Inhoud
In dit artikel: Leer basisgroeten Leer de basis van taal Om je vocabulaire uit te breiden10 Referenties
Portugees (português, língua portuguesa) is een Romaanse taal die erg lijkt op Spaans. Het is de officiële taal van meer dan 250 miljoen mensen in Portugal, Brazilië, Mozambique, Angola, Guinee-Bissau en meer. Aangezien de Braziliaanse economie wereldwijd snel groeit, is Portugees leren een verstandige beslissing, vooral als u van plan bent om te reizen of zaken te doen in Zuid-Amerika of Zuid-Afrika. De eenvoudigste Portugese woorden en zinnen zijn eenvoudig genoeg voor degenen die deze taal willen leren, dus waar wacht je nog op? Vamos! (Laten we gaan!)
stadia
Deel 1 Leer basisgroeten
- Leer zeggen "Hallo! » De beste optie om Portugees te leren, is om te beginnen met groeten. Leer ze en je zult in staat zijn om hallo en tot ziens te zeggen tegen de Portugezen die je ontmoet. Hieronder vind je de meest gebruikte woorden om te begroeten.
- Hallo: Olá (oh het).
- Hallo: Oi (oy) - informeel.
- Tot ziens: Adeus (ah-deuzh).
- Tot ziens: Tchau (cha-oh) - informeel.
- U zult merken dat sommige woorden "informeel" zijn. In het Portugees kan het gebruik van informele taal met mensen die je niet kent, die ouder zijn dan jij of die een gezagspositie hebben, als onbeleefd worden beschouwd. Het zijn niet echt onbeleefde termen, maar woorden die niet echt respectvol zijn. Een doorslaggevende regel luidt: gebruik geen informele taal bij mensen die geen goede vrienden zijn .
Promovendus en spraakanalistDe beste manier om te leren is jezelf onder te dompelen. Praat online met iemand die Portugees spreekt. Tegenwoordig zijn er veel sites die autochtonen uit verschillende landen met elkaar in contact brengen. Je kunt jezelf ook in situaties brengen waarin je verplicht bent om Portugees te spreken!
-
Leer mensen op verschillende momenten van de dag te begroeten. Net als in het Frans, zijn er veel verschillende manieren om mensen in het Portugees te begroeten. Met deze groeten kunt u zich concentreren op het tijdstip van de dag wanneer u hallo zegt:- hallo: Bom dia (Boh-n dih-ahof Boh-n djih-ah in Brazilië), wat eigenlijk 'goede dag' betekent, maar het wordt vaak vóór de middag of vóór de lunch gebruikt,
- goedenavond: Boa tarde (Boa tar-djé), gebruikt in de middag of na de lunch tot de schemering,
- welterusten of welterusten: Boa noite (Boa noïté), gebruikt van zonsondergang tot zonsopgang.
-
Leer mensen te vragen hoe het met ze gaat. Portugees is niet anders dan andere talen. Nadat je hallo tegen iemand hebt gezegd, is het normaal om hem te vragen hoe het met hem gaat. Gebruik deze eenvoudige zinnen om te vragen naar nieuws van degenen die u ontmoet:- hoe gaat het : Como está? (Coh-moh esh-tah? of Coh-moh es-tah? in Brazilië),
- Hoe gaat het ? : Como vai? ("Coh-moh vye?" (Knoflookachtig ritme)) - informeel,
- wat is er? (Alleen in Brazilië) : E aí? (E-aye (uitgesproken als een lettergreep) - informeel,
- is alles goed? Tudo bem? (uitgesproken als toudo bèm).
-
Leer jezelf voorstellen. Als je iemand eenmaal vraagt hoe hij is, zal hij je waarschijnlijk ook in ieder geval vragen hoe het met je gaat. Gebruik deze antwoorden om uw publiek te vertellen wie u bent en hoe het met u gaat.- Goed / zeer goed: Bem / muito bem (baing / moo-ee-toh baing).
- Mal / heel slecht: Mal / muito evil (Mao / moo-ee-toh mao).
- Min of meer / zoals dit: Maar of menos (Ma-eece oh meh-nos).
- Ik bel ...: Me chamo (Mee sham-oh).
- Enchanted: Prazer em conhecê-lo / a (Prazh-air eh con-yo-see-lo / la).
- Merk op dat conhecê-lo / a kan eindigen een o of een a. In deze gevallen, wanneer u met een man praat, "gebruik o" en wanneer u met een vrouw praat, "gebruik een". Je zult dit in dit artikel vele malen zien.
Deel 2 De basis van taal leren
-
Leer de taal te spreken. Als een nieuwe Portugees leerling, heb je waarschijnlijk problemen met communiceren van tijd tot tijd. Maak je geen zorgen, niemand leert 's nachts een taal. Gebruik deze handige zinnen om uw situatie uit te leggen:- Ik spreek geen Portugees - Não falo Português - (Nah-oom fah-looh arm-te-god),
- Ik spreek Frans: Falo francês (Fah-looh fran-cesh),
- Spreek je frans : Fala francês? (Fah-lah fran-cesh) - formeel,
- spreek je frans : Você fala francês? (Voh-zeg fah-lah fran-cesh ) - informeel,
- Ik begrijp het niet: Não percebo (Nah-oo pehr-say-boo),
- kan je herhalen? : Pode herhaling? (Poh-dag reh-peh-teer).
-
Leer de sociale hoffelijkheidsformules. Het is heel belangrijk om beleefd te leren in het Portugees - je moet de reputatie van je thuisland niet aantasten door onbeleefd te zijn. Gebruik deze woorden en zinnen om zeker te zijn van goede voorwaarden met uw gesprekspartners:- alsjeblieft: Por favor (Pooh-r fah-voh-r),
- bedankt: Obrigado / a (Oh-bree-gah-Dooh / dah) - gebruik de mannelijke vorm als je een man bent en de vrouwelijke vorm als je een vrouw bent,
- niet genoeg: de nada (Dee Nah-Dah) - informeel,
- van niets: Não tem de quê (Nah-oomm tah-eehm de queh) - formeel,
- Het spijt me: Desculpe (Desh-cool-pah).
-
Leer om nieuws van andere mensen te vragen (en te beantwoorden).) Als je weet hoe je enkele basisvragen kunt stellen aan de Portugezen die je ontmoet, kun je nieuwe vrienden maken. Gebruik deze vragen en antwoorden om een heel eenvoudig gesprek te voeren:- hoe heet je : Como o / a senhor / a chama? (Coh moh sen-je / -ah krijg shahm-ah) - formeel. Merk op dat in dit geval de mannelijke vorm van Senhor aan het einde geen "o" heeft
- wat is je naam : Qual e o seu nome? (Coh eh-oh seh-oh nee-mee) - informeel
- Ik bel ...: Me chamo (Mee sham-oh)
- Waar kom je vandaan : Wave o / a senhor / a? (Djee own-djah oh / ah sen-your / ah eh)
- waar kom je vandaan : Vocale golf? (Djee own-djah voh-say eh) - informeel
- Ik kom uit ...: Eu sou de (Ee-oh so-oo djee)
- wat is er aan de hand? Wat is er gebeurd : O dat aconteceu? (Oo sleutel ah-kegel-teh-zien-oo)
-
Leer om hulp te vragen. Er is geen situatie waarin alles verloopt zoals gepland. Als u zich in een situatie bevindt waarin u een Portugees sprekende persoon om hulp moet vragen, zult u blij zijn met deze bewaarzinnen.- Hoe laat is het? : Welke horas são? (Queh o-rah-sh sah-oomm).
- Ik ben verloren: Estou perdido (Esh-toe per-dee-doo / Es-toe per-djee-doo (in Brazilië).
- Kun je me alsjeblieft helpen? : Pode ajudar-me, por favor? of Po-deh azhu-dar-meh, por-fah-vor?
- Help mij! : Socorro! (Soh-COH-hoh!) — te gebruiken als u in gevaar bent.
Deel 3 Breid je vocabulaire uit
-
Leer algemene vragen te stellen. De vragen vormen een onlosmakelijk onderdeel van het dagelijks leven. Ze stellen ons in staat informatie te hebben over de wereld om ons heen. Als u de volgende vragen leert, kunt u de details beheersen van elke situatie waarin u zich bevindt:- die ? : Quem? (Cang?)
- wat ? : O dat? (Ooh kee?)
- wanneer? : Quando? (Quan-doo?)
- Waar? : Wave? (Eigenaar-Djee?)
- welke? : Kwalificatie (Quah-ooh?)
- Waarom? : Porquê? (Poohr-Queh)
- omdat: Porque (Poohr-Queh)
- hoeveel : Quanto? (Kwan-toh)
- hoeveel kost het? : Quanto custa? (Kwan-toh coos-tah?)
-
Leer de namen van specifieke soorten mensen. Gebruik de volgende woorden om de mensen te beschrijven die deel uitmaken van uw leven en die van anderen:- vader: Pai (pa-ee)
- moeder: Mãe (mijn-ee) - formeel
- Moeder: Mamãe (muh-ma-ee) - informeel
- man: Homem (O-mannen)
- Vrouw: Mulher (MOOH-lyehr)
- Vriend: Amigo / a (Ah-mee-goh / gah)
- vriendin: Namorada (Nah-rah-dah-MOOH)
- Vriend: Namorado (Nah-rah-MOOH-Dooh)
-
Leer de formele titels. In het Portugees is het gebruikelijk om mensen in respectieve gezagsdragers met hun formele titel te roepen. Hoewel deze formaliteiten worden opgeheven wanneer twee mensen dichtbij komen, kan het tijd kosten. Dus, als een primaire regel bedek mensen niet met hun eigen naam, totdat u toestemming hebt ».- Mijnheer: Senhor (Sen-your) - dit kan worden gebruikt als een formele 'jij'.
- Mevrouw: Senhora (Sen-your-ah) - dit kan worden gebruikt als een formele "jij" voor vrouwen.
- Miss: Senhorita (Sen-your-ee-tah) - gebruikt voor jonge vrouwen (meestal single).
- Lady / Madam / Madam: Dona (Doe-nah) - een formele titel voor vrouwen.
- Arts: Dotour / a (Doo-Thor / ah) - gebruikt voor mensen met een hoger niveau dan de vergunning, niet noodzakelijk voor artsen.
- Professor: Professor / a (pro-fess goud / ah) - gebruikt voor degenen die zijn gepromoveerd, maar niet noodzakelijkerwijs voor hoogleraren.
-
Leer de namen van gewone dieren. Het kennen van de naam van de dieren in het Portugees kan verrassend handig zijn, vooral tijdens een reis naar de regenwouden van Brazilië of Angola. Hieronder vind je de namen van enkele veel voorkomende dieren die je kon zien:- hond: Cão (CAH-oohm)
- hond (alleen in Brazilië) : Cachorro (CAH-sho-hoo)
- kat: Gato (Gah-tooh)
- vogel: Pássaro (Pah-sah-rij)
- vis: Peixe (Pay-shay)
- Aap: Macaco (Mah-CAH-COH)
- hagedis: Lagarto (Lah-toh-gar)
- bug: Percevejo (Pair-sair-ve-zhoh)
- spin: Aranha (Ah-rah-Nyah)
-
Leer de verschillende delen van je lichaam. Het is belangrijk dat u weet hoe u de verschillende delen van uw lichaam moet beschrijven, voor het geval u zich in een slechte situatie bevindt of in het buitenland gewond raakt. Gebruik de volgende woorden om over je lichaam te praten:- Hoofd: Cabeça (CAH-beh-sah)
- arm: Braço (Brah-so)
- been: Perna (Pair-nah)
- hand: Mão (Mah-oohm)
- voet: Pé (Peh)
- vinger - Dedo - Deh-Dooh
- teen - Dedo (vergelijkbaar met vinger) - kan ook "Dedo do pe" worden genoemd (Deh-dooh dooh peh), letterlijk "teen"
- Ogen: Olhos (Ole-Yus)
- mond: Boca (Boh-CAH)
- neus: Nariz (Nah-Reese)
- oren: Orelhas (Oh-rel-yas)
-
Leer problemen met uw lichaam te beschrijven. Zoals we eerder al zeiden, is het niet echt grappig om ziek of gewond te zijn in een vreemd land. Maak het u gemakkelijk om deze woorden te leren praten over de schade die u lijdt:- Ik heb pijn: Estou magoado (Ees-toh mah-goo-ah-doo)
- mijn / mijn is kapot: Meu está quebrado (May-oh brah-so es-tah kay-brah-doh)
- Ik bloed: Eu estou sangrando (Eh-oh ees-toh san-big-oh)
- Ik voel me slecht: Me sinto mal (Zie mao-o)
- Ik voel me ziek: Sinto-me doente (Seen-toh-May doo-en-tee)
- Ik heb koorts: Estou com febre (Ees-toh cohn feb-ray)
- Ik heb hoest: Estou com tosse (Ees-toh cohn tohs-ay)
- Ik kan niet ademen: Eu não posso respirar (Eh-oh nah-oo po-so ray-spee-rar)
- Doctor! : Medico! (Meh-jee-COH)
-
Leer largot! Nu je veel Spaanse woorden en zinnen hebt geleerd, verbreed je je horizon door te proberen een aantal praktische jargon te beheersen. Degenen die Portugees spreken, gebruiken de droge, formele taal die je in boeken vindt niet. Elke regio en elk land dat Portugees spreekt, heeft zijn eigen jargon, vertrouwdheden en uitdrukkingen die degenen die de taal spreken gebruiken om kruiden aan hen te geven. Hieronder staan enkele van de meest voorkomende slangs, die allemaal erg "informeel" zijn:- cool ! (alleen in Europa en Afrika) : Vast (Feesh)
- cool ! (alleen in Brazilië) : Juridisch (Lay-oo-gah)
- wow! : Nossa (onze ah)
- verdorie ! : Puxa / Puxa vida (Poo-sha / Poo-sha vee-dah)
- hou je mond! : Wedge! / Cala a boca! (Cah-Lee zeg / de boh-ca)
- wat is er? : Beleza? (Beh-leh-zah)
- partner: Parceira / o (Door-zeg-rah)
- mooi meisje of knappe jongen: Gatinha / o (Gah-cheen-yah / yoh)
- geld, contant: Grana (Gran-ah)
- Buitenland: Gringo (Green-go)
- Geef niet op als je problemen hebt. Het leren van de woorden, zelfs de meest elementaire, kan lang duren. Als het de eerste keer niet lukt, oefen dan steeds opnieuw.
- Meestal lijkt de "m" in het Portugees op de "m" in het Frans "m".
- Evenzo is de combinatie "nh" in het Portugees vergelijkbaar met "gn" in het Frans (zoals in "vinho").
- Luister naar Portugese liedjes om jezelf onder te dompelen in je nieuwe taal. Voor Portugees in Braziliaanse stijl, probeer de muziek van São Paulo en Brasília, die de meest "standaard" en meest gebruikte Braziliaanse focus van Brazilië presenteert.
- De "L" aan het einde van een woord ziet eruit als een "of" lang of een "oo".