Inhoud
- stadia
- Methode 1 Respecteer het Japanse label
- Methode 2 Begroet een gelijk, een kennis of een vreemdeling
- Methode 3 Groet een eminent lid van de samenleving
Hallo zeggen in Japan is een proces dat wordt beheerst door rituelen. Van een buitenlander wordt verwacht dat hij deze rituelen volgt uit respect voor zijn Japanse gasten. De hallo tussen vrienden is anders dan een hallo tussen vreemden. Er zijn ook groeten gereserveerd voor de meest prominente leden van de samenleving. Het beheersen van deze verschillende vormen bewijst je respect voor Japanse tradities.
stadia
Methode 1 Respecteer het Japanse label
-
Wacht tot wij u voorstellen. In Japan is jezelf presenteren onbeleefd. Wacht indien mogelijk tot we u in alle gevallen formeel of informeel presenteren. Dit toont aan dat u uw status en uw relatie met de aanwezige anderen kent. -
Buigen. Als de Japanners, mannen of vrouwen, hallo zeggen, buigen ze uit respect. Ze verwachten dat niet-Japanse mannen en vrouwen hetzelfde doen. Om op de juiste manier te zwaaien, moet je de juiste houding hebben. Je moet je voeten bij elkaar hebben en je handen plat op je dijen. Er zijn vier soorten eerbied.- De verering van redding of "eshaku", waar men zinkt van 15 °. Dit is de juiste eerbied tijdens een informele bijeenkomst. De eerbied duurt niet lang, minder dan twee seconden, maar het is belangrijk om er niet naar uit te zien om het snel te doen.
- De eerbied van respect of "futsuu rei", waarbij men van 30 ° naar 45 ° scheeft. Deze eerbied duurt twee ademhalingen.
- De eerbied van groot respect of "saikei rei", waar het zakt van 45 ° tot 70 °. Deze eerbied kan bij elke gelegenheid worden gebruikt. Het duurt meestal twee seconden.
- Bij zeer formele gelegenheden zinkt men lager en langer.
-
Steek je hand niet uit. In westerse landen wordt handen schudden verwacht als men hallo zegt. Aan de andere kant bestaat dit niet in de Japanse traditie. Reik tijdens een vergadering niet uit.
Methode 2 Begroet een gelijk, een kennis of een vreemdeling
-
Groet een vriend. Wanneer je een vriend ontmoet, kun je "hisashiburi" zeggen. Het betekent "blij je weer te zien". Het kan ook betekenen "het is lang geleden". Dit wordt uitgesproken als "hi-sa-chi-bou-ri". -
Begroet iemand die je al eerder hebt ontmoet. Als je een kennis begroet, kun je zeggen mata o ai shimashitane. Het betekent "Ik zie je weer". Het betekent ook "we ontmoeten elkaar weer". Dit wordt uitgesproken als "ma-ta o aye shi-mos-teh ne". -
Groet een vreemdeling. Wanneer je iemand voor het eerst ontmoet, kun je "hajimemashite" zeggen. Het betekent "leuk je te ontmoeten". Dit wordt uitgesproken als "ha-ji-meh-mosh-teh".
Methode 3 Groet een eminent lid van de samenleving
-
Groet iemand van hoge rang. Er zijn verschillende groeten gereserveerd voor leden van de hogere samenleving.- Wanneer je voor het eerst een lid van een hogere samenleving, man of vrouw, ontmoet, kun je zeggen "oai dekite kouei desu". Het betekent "het is een genoegen je te ontmoeten". Dit wordt uitgesproken als "oh-aye dic-tish-te-ko-i-dis".
- Als je een lid van de high society voor de tweede keer ontmoet, kun je zeggen mata oai dekite kouei desu. Het betekent "het is een grote eer je weer te zien". Dit wordt uitgesproken ma-ta oh-aye dic-tish-te ko-ik zeg.
-
Begroet een gerespecteerd lid van de samenleving. Wanneer u een gerespecteerd lid van de samenleving ontmoet, zoals een bedrijfsleider, moet u een minder formele begroeting gebruiken.- Wanneer je deze persoon voor het eerst ontmoet, kun je "oai dekite kouei desu" zeggen. Het betekent "verheugd je te ontmoeten" en zegt "oh-aye dic-tish-te-ko-i-dis".
- Tijdens een tweede vergadering kunt u zeggen "mata oai dekite ureshii desu". Deze uitdrukking betekent "leuk je weer te zien". Dit wordt uitgesproken als "ma-ta oh-aye dic-tish-te UR-e-shi zeggen".
-
Voeg een "O" toe voor een informele groet. In Japan zijn er saluut gereserveerd voor hooggeplaatste personen. Om een informele groet in een formele groet om te zetten, voegt u "O" toe aan de informele uitdrukking.- "Hisashiburi desu" wordt bijvoorbeeld "o hisashiburi desu". Dit wordt uitgesproken als "oh hi-sah-shi-bou-ri deh-sou neh".