Inhoud
In dit artikel: Begroeten op verschillende manieren Houd een eenvoudig gesprek18 referenties
Wilt u Denen begroeten of indruk maken op uw vrienden? Zoals voor elke taal, moet je de uitspraak beheersen om het Deens te begrijpen. De Scandinavische en Germaanse talen, en in het bijzonder Deens, zijn zeer moeilijk te leren. Gelukkig vindt u op internet veel bronnen die u helpen bij het leren. Je spreekt de taal snel als een echte Deens!
stadia
Methode 1 Begroet op verschillende manieren
- Zeg "hej! ». Deze bekende groet vertaalt zich als "hoi! ".
- Dit woord wordt uitgesproken gehaat, uitspraak van de h (zoals hoog in het Engels).
-
Groet je gesprekspartner beleefd met "hallo". Als deze formule het meest wordt gebruikt om de telefoon te beantwoorden, kunt u deze ook gebruiken om persoonlijk te begroeten. Het vertaalt zich als "hallo", "hallo".- Dit woord wordt uitgesproken hah-lo.
-
Pas de begroeting aan op het tijdstip van de dag. Afhankelijk van of het ochtend, middag of avond is, zeg je 'god morgen', 'god eftermiddag', 'goddag' of 'god aften'. Net als in het Frans, Engels en veel Latijnse talen, zijn deze formules heel gebruikelijk en kunnen ze worden gebruikt om te praten met vrienden en vreemden, ongeacht hun sociale rang. In de Scandinavische landen, zoals Denemarken en Noorwegen, wordt 'god morgen' gebruikt tot het middaguur, waarna we naar de begroeting met 'god eftermiddag' gaan. Je gebruikt deze tweede formule tot 18.00 uur, waarna het beter is om mensen te begroeten met "god aften". Het is echter volkomen normaal om 'goddag' de hele dag door te gebruiken, tot 's avonds.- "God morgen" wordt uitgesproken goh-morgen. de r is uvulair, zoals de r Frans en lintonatie gaat omhoog aan het einde van de formule.
- "God eftermiddag" wordt uitgesproken Goh-ef-teuh halve dhai.
- "God aften" wordt uitgesproken goh-haf-den.
- "Goddag" wordt uitgesproken Goodey.
-
Begroet iemand op een vertrouwde manier. Zeg "hva så? Wat zich vertaalt als "wat is er nieuw?" ". Deze formule wordt vooral gebruikt tussen vrienden, met persoonlijke kennis, en andere leeftijdsgenoten van dezelfde sociale rang. Je zou het bijvoorbeeld meestal niet gebruiken om je oma te begroeten ... hoewel het mogelijk kan zijn, afhankelijk van je relatie met haar.- Deze zin wordt uitgesproken hveh-sahen lintonatie gaat iets terug tegen het einde van de zin.
-
Veel plezier ermee! Van de hygge graven! Nu je de basisgroeten kent, kun je een gesprek aangaan met Denen en andere sprekers van de Deense taal. Werk aan je Deens en ontdek een nieuwe cultuur.- Deze formule wordt uitgesproken doo-dah-mah-hoog.
Methode 2 Houd een basisgesprek
-
Bestudeer een gemeenschappelijke interactie. Dit zal je helpen beter te begrijpen hoe je moet begroeten en communiceren. Leer de uitspraak van elk woord.- Claus : hej! (Dag !)
- Emmy : Goddag! (Hallo !)
- Claus : hvordan har det? (Hoe gaat het)
- Emmy : vinger, tak. Hvad med dig? (Nou, bedankt. En jij ?)
- Claus : det god! (Alles is goed!)
-
Zeg "hej!». Dit is de meest voorkomende groetformule onder Deense sprekers. Als ze als vertrouwd wordt beschouwd, is ze volkomen acceptabel onder vrienden, met mensen jonger dan jezelf, evenals met mensen van een hogere sociale rang, en ouderen.- "Hej" wordt uitgesproken als het Engelse woord hoog, met een toenemende intonatie.
- Door twee keer achter elkaar "hej" te zeggen, krijg je de bekende formule die wordt gebruikt om afscheid te nemen.
- Om de telefoon te beantwoorden, is het meest voorkomende woord "hallo".Deze wordt uitgesproken hah-lo.
-
Zeg "goddag". "Goodag" wordt uitgesproken in twee korte lettergrepen. Tonische nadruk wordt gelegd op de tweede, en lintonatie stijgt aan het einde van het woord. De eerste d zwijgt. In het Deens wordt "dag" uitgesproken als het Engelse "day". De Engelse uitspraak is echter duidelijker en de medeklinkers zijn duidelijk uitgesproken. In het Deens lijkt het woord een beetje gemomd te zijn. Luister naar een audio-opname om te begrijpen hoe je dit woord uitspreekt.- De uitspraak komt steeds dichterbij Goodey.
-
Vraag "hvordan har van de det? ». Als je eenmaal weet hoe je hallo moet zeggen, zul je moeten leren hoe je de uitwisseling kunt voortzetten en vragen hoe het met je gaat. In het Deens, woorden beginnend met hv introduceer de vragen, zoals hoe en wat. de h van Hvordan is stil, en wanneer gesproken, ondanks de lengte van zijn geschreven vorm, lijkt dit woord te zijn gereduceerd tot een geluid dat lijkt op wijnstok goud overwinning. Luister naar de opname van het woord in slow motion en je zult horen dat de d is in feite duidelijk uitgesproken.- Deze zin wordt dan ongeveer zo uitgesproken vor-dan-har-dou-deh.
- In deze zin komt "du" overeen met Franse tuts. Om respect te tonen aan ouderen of mensen met een hogere sociale status, gebruikt u het woord "de", wat overeenkomt met de formulering.
-
Antwoord "fint, tak. Hvad med dig ». de ik van fint wordt uitgesproken als de ik Frans. Dit is een kort geluid. "Tak", wat "dank u" betekent, wordt eenvoudig uitgesproken tock. "Hvad med dig", wordt fonetisch uitgesproken, worm sterft. Zoals in het Frans, de r Deens is uvulair en vormt zich achter in de keel. Merk op dat med is een korte lettergreep, minder ondersteund dan de woorden "hvad" en "dig".- Spreek int-tack, ver-meuh-die.
-
Beantwoord deze vraag met "det går godt". Dit is een bekende manier om te zeggen: "Alles is in orde. Net als in het Frans is het gebruikelijk om deze formule te gebruiken, in plaats van rechtstreeks naar de eigen persoon te verwijzen, zoals wanneer iemand zegt: "Met mij gaat het goed". In de Deense cultuur worden eenvoud en humor zeer op prijs gesteld. Deze formule weerspiegelt een zekere bescheidenheid en stelt u in staat om te integreren onder de Denen.- Deze formule wordt uitgesproken dee-gohwa-geuht. Het geluid wa is zwak uitgesproken. Vergeet niet de audio-opnames te raadplegen om de uitspraak te beheersen.
- Luisteren naar Deense podcasts, films en muziek is een passieve en plezierige manier om vertrouwd te raken met de geluiden van de taal.
- Begrijp dat oefening je zal helpen je accent en vocabulaire te verbeteren.
- Als u van plan bent veel tijd in Denemarken door te brengen, of zelfs in Denemarken te werken, weet dan dat u gratis taalcursussen kunt vinden op de site.