Inhoud
- stadia
- Methode 1 Express Basis verjaardagswensen
- Methode 2 Vier verjaardagen in Spanje en Latijns-Amerika
Als je Spaanssprekende vrienden hebt, wil je ze misschien een gelukkige verjaardag wensen in hun moedertaal. De meest gebruikelijke manier om 'gelukkige verjaardag' in het Spaans te zeggen is feliz cumpleaños (feliciteer de diagnose) Er zijn ook andere tips om uw wensen specialer en persoonlijker te maken. Misschien wil je ook de verjaardagstradities van het thuisland van je vriend delen.
stadia
Methode 1 Express Basis verjaardagswensen
-
vertellen ¡Feliz cumpleaños! Deze zin betekent "Gelukkige verjaardag" en je kunt het gebruiken om iemand een gelukkige verjaardag te wensen. Het is geschikt in alle situaties. Je moet het uitspreken "feliciteer de diagnose".- Je kunt ook de naam van deze persoon of de relatie die je hebt, toevoegen als je wilt. Als je bijvoorbeeld een gelukkige verjaardag voor je moeder wilt, zou je kunnen zeggen ¡Feliz cumpleaños madre!
- Als je op een meer informele manier "gelukkige verjaardag" tegen een vriend wilt zeggen, kun je dat zeggen feliz cumple (Félisse coumplé).
-
gebruik Felicidades om algemene felicitaties te uiten. Felicidades (gefeliciteerd) betekent "gefeliciteerd". Hoewel het misschien een beetje vreemd lijkt om iemand te feliciteren met zijn verjaardag, is dit een normale formule voor Spaanstaligen. Het is ook geschikter als je hem al een gelukkige verjaardag hebt gewenst.- Als je bijvoorbeeld bent uitgenodigd voor het verjaardagsfeestje van een vriend, kun je het hem vertellen feliz cumpleaños wanneer je aankomt, dan Felicidades wanneer je vertrekt.
- Je zou het hem ook kunnen vertellen felicidades in je dag wat betekent "gefeliciteerd met je dag (verjaardag)".
-
Wens hem nog veel meer verjaardagen. Op iemands verjaardag is het normaal om hem een lang leven te wensen of de wens te uiten dat hij in de toekomst nog veel meer verjaardagen zal hebben. Als je het in het Spaans wilt uiten, zou je kunnen zeggen ¡Dat is veel meer! .- Het betekent letterlijk 'dat je er veel voltooit'. Dit wordt uitgesproken als "ké coumplasse moutcho masse".
-
Zing "Happy Birthday" in het Spaans. Het basissong voor gelukkige verjaardag is hetzelfde als dat in het Frans dat je al kent. De teksten zijn echter niet noodzakelijk de directe vertaling van die in het Frans.- Hier zijn de teksten van het lied in Latijns-Amerika: ¡Feliz cumpleaños a ti! ¡Feliz cumpleaños a ti! Feliz cumpleaños querido / a (naam), feliz cumpleaños a ti. Ya queremos pastel, Ya queremos pastel, aunque sea a pedacito, pero queremos pastel.
- In Spanje, aan de andere kant, zing je: Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz, you deseamos todos, cumpleaños feliz.
Raad: verjaardagsliedjes kunnen behoorlijk uitgebreid zijn in Spaanse culturen. In veel landen in Zuid-Amerika, zoals Colombia, Venezuela en Chili, is er een originele versie van het nummer, sommige hebben veel verzen en kunnen vrij lang zijn.
Methode 2 Vier verjaardagen in Spanje en Latijns-Amerika
-
Maak je klaar om met het hele gezin te vieren. In Spaanstalige culturen is een verjaardag een familie-evenement. Zelfs als vrienden worden uitgenodigd voor het feest, worden verjaardagsfeestjes traditioneel georganiseerd door de familie van de persoon die zijn verjaardag viert. De hele familie, inclusief verre leden, is aanwezig.- Als je een vriend bent, verwacht dan dat de familie warm, vriendelijk en gastvrij is. Vooral in Spanje zul je merken dat je veel mensen omhelst die je niet kent.
-
Begrijp het belang van quinceañera voor meisjes. In Latijns-Amerika, vooral in Mexico, geven de vijftien jaar van een meisje aan dat ze de vrouwenwereld betreedt. Het evenement begint traditioneel in de kerk en vereist formele kleding.- Een deel van de massa is de misa de acción de gracias waarin het meisje bedankt voor het voltooien van haar jeugd.
- de festajada (Het meisje dat haar verjaardag viert) ontvangt meestal geschenken van haar familie, waaronder tiara's en sieraden.
- Het feest omvat meestal een uitgebreid banket gevolgd door muziek en dans die tot in de vroege uurtjes kan duren.
-
Eet een cake met drie melk in Mexico. De cake met drie melk is een gigantische veelkleurige cake die dient als een hoogtepunt van een Mexicaans verjaardagsfeestje. Deze taarten zijn vaak versierd volgens een thema dat een van de passies weerspiegelt van de persoon die zijn verjaardag viert.- Als deze persoon bijvoorbeeld een voetbalfan is, kun je een cake verwachten met drie melk met een glazuur dat eruit ziet als een voetbalveld met kleine spelers en supporters in de tribunes die hun team aanmoedigen.
-
Typ een piñata met een sjaal op de ogen. de piñata is een van de bekendste Spaanse tradities. Dit felgekleurde beeldje van papier-maché is er in vele soorten en maten en is gevuld met weinig speelgoed of snoepjes. De gasten proberen op hun beurt met een stok in te trappen totdat deze explodeert en alle cadeaus eruit laat.- In de Verenigde Staten en Europa wordt meestal verkocht piñata in de vorm van een Deen, maar het is een vorm die je zelden tegenkomt in Zuid-Amerika. de piñata kan een vorm hebben die is aangepast aan het thema van het feest, zoals de cake met drie melk.
- Terwijl de gasten haar met een stok proberen te slaan, zingen de anderen een traditioneel lied dat begint met dale, dale, dale. Dit lied moedigt de persoon met de stok aan om goed te richten en in te tikken piñata om het te breken en iedereen te behagen met de snoepjes die het bevat.
-
Kijk naar de persoon die we vieren om hun hoofd in de taart te krijgen. Vooral in Mexico zijn de handen van de persoon die zijn verjaardag viert achter zijn rug gebonden en wordt zijn gezicht vervolgens ondergedompeld in de verjaardagstaart voor een hapje te eten. Alle mensen rondom zingen ¡Mordida! .- Het woord mordida betekent "bijten". In deze kegel moedigt het lied van het feest de persoon die zijn verjaardag viert aan om de eerste hap van de cake te nemen.
Raad: muziek speelt een belangrijke rol in de Spaanse en Zuid-Amerikaanse cultuur. Wat betreft de piñata, er is meestal een lied dat de begeleidt mordida. Als je naar een verjaardagsfeest gaat in Spanje of Latijns-Amerika, moet je veel muziek en zang verwachten.
-
Geef symbolische geschenken. Verjaardagscadeaus zijn meestal niet ingewikkeld of duur, vooral in Spanje. Kinderen ontvangen kleine geschenken, meestal boeken, speelgoed en snoep. Volwassenen ontvangen het misschien niet.- Als je niet met lege handen naar een verjaardagsfeestje wilt, kun je een kalender, een kopje of een leuke pen overwegen.