Inhoud
In dit artikel: Toon je beleefdheid en respect Gebruik andere soorten groeten10 Verwijzingen
Het is in elke taal belangrijk om basisgroeten te leren. In een conservatieve cultuur zoals de Koreaanse cultuur is het echter belangrijker om iemand op de juiste manier te begroeten om te voorkomen dat je iemand beledigt zonder dat je dat wilt. De standaardformule om hallo te zeggen in het Koreaans, gebruikt tussen volwassenen die elkaar niet kennen, is 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo). Als je met vrienden of familie praat, zijn er minder formele begroetingen. Er zijn ook woorden en zinnen die u kunt gebruiken om anderen te begroeten volgens de kegel en het tijdstip van de dag.
stadia
Methode 1 Toon je beleefdheid en respect
- Zeg 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo) voor een eerste vergadering. Als je een volwassene bent en je praat met iemand die je niet kent, is 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo) de beste keuze om hallo te zeggen. Deze begroeting wordt als formeel beschouwd en toont je respect voor de persoon die je groet.
- Deze begroeting kan ook worden gebruikt in alle kegels waar het belangrijk is om een bepaalde mate van formaliteit te behouden, bijvoorbeeld op het werk, zelfs als u spreekt met iemand met wie u een vriendelijke relatie hebt.
- Kinderen gebruiken deze formule ook om volwassenen te begroeten.
Raad: de 요 (yo) aan het einde geeft aan dat het een beleefde formule is. Telkens wanneer u y (yo) ziet, weet u dat het betreffende woord of zin beleefd is en over het algemeen acceptabel voor volwassenen om enig respect te tonen.
-
Gebruik 안녕 (an-nyeong) wanneer u met kinderen praat. 안녕 (an-nyeong) is een kortere en minder formele vorm van de basisformule 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo). Deze begroeting wordt meestal gebruikt tussen kinderen en familieleden. Het zal echter zelden door volwassenen worden gebruikt, tenzij ze een kind begroeten.- 안녕 (an-nyeong) wordt ook vaak gebruikt met vrienden. Voor volwassenen ouder dan 30 jaar is dit meestal alleen voor vrouwen. Mannen gebruiken het zelden tenzij ze verwijzen naar een kind. In de Koreaanse samenleving wordt het over het algemeen als ongepast beschouwd voor een volwassen man om een uitdrukking te gebruiken die anders door kinderen wordt gebruikt.
Raad: 안녕 (an-nyeong) wordt gebruikt om "hallo" en "tot ziens" te zeggen. 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo) wordt echter alleen gebruikt om "hallo" te zeggen.
-
Probeer andere informele groeten als je een volwassen man bent. Een volwassen man in Korea begroet zijn vrienden nooit met saying (an-nyeong) omdat het een uitdrukking is die wordt gebruikt door vrouwen en kinderen. Er zijn echter veel andere formules die mannen kunnen gebruiken om vrienden te begroeten, een beetje minder formeel dan 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo), maar bevatten nog steeds een zekere beleefdheid. Hier zijn er een paar.- 반갑다! (ban-gap-da): het betekent "het is goed je te zien" en het is een van de meest populaire groetformules bij volwassen mannen. Het kan ook worden gebruikt door tieners en kinderen.
- 잘 지냈어? (jal ji-ne-sseo?): vergelijkbaar met "hoe gaat het?" Deze formule betekent "Gaat het?" Het komt veel voor bij volwassen mannelijke vrienden. Tieners en kinderen kunnen het ook gebruiken.
- 오랜만 이야 (o-ren-ma-ni-ya): "Het is al een tijdje geleden", deze uitdrukking wordt gebruikt tussen volwassen mannelijke vrienden die elkaar al een tijdje niet hebben gezien. Kinderen en tieners zullen het ook in dezelfde kegel gebruiken.
- 얼굴 보니까 좋다 (ul-gul bo-ni-gga jo-ta): "Het is goed om je gezicht te zien", het is een meer bekende formule die alleen wordt gebruikt bij volwassen vrienden.
-
Gebruik 안녕하십니까 (an-nyeong-ha-shim-ni-ka) in een handel. 안녕하십니까 (an-nyeong-ha-shim-ni-ka) is een zeer formele manier om hallo te zeggen in het Koreaans en wordt over het algemeen gebruikt door de manager van een winkel om zijn respect te tonen tegenover zijn klanten. Het is ontworpen om veel respect en eerbied te tonen.- Zelfs als je het niet in alle winkels en restaurants waar je heen gaat horen, kom je waarschijnlijk op luxere plekken terecht. Luchtvaartmedewerkers zullen u waarschijnlijk ook met deze formule begroeten.
- Je zou kunnen doorgaan terwijl je in Korea bent, maar je zult het waarschijnlijk nooit zelf gebruiken tenzij je in Zuid-Korea werkt. Als u het in een andere kegel gebruikt, kunnen uw gesprekspartners zich beschaamd voelen.
-
Begeleid de beleefde formules van een hallo. Wanneer je iemand groet met behulp van een formele formule, buig je je hoofd en buig je 45 graden in de taille terwijl je naar beneden kijkt. Als je een beleefde begroeting gebruikt met iemand die je kent, leun dan gewoon naar 15 of 30 graden.- De amplitude van je verlossing hangt af van de persoon die je ontmoet en de kegel. Sommige mensen ouder dan jij of in een positie van autoriteit worden begroet door een zeer scheve groet.
- Kijk nooit naar de persoon voor u in de ogen terwijl u leunt. Het wordt als onbeleefd beschouwd.
Methode 2 Gebruik andere soorten groeten
-
Beantwoord de telefoon met 여 보세요 (yeo-bo-se-yo). 여 보세요 (yeo-bo-se-yo) is een manier om "hallo" te zeggen, maar het wordt alleen gebruikt wanneer u de telefoon beantwoordt. Het is ongepast en bijna onbeleefd om het persoonlijk of in een andere kegel te zeggen.- Aangezien deze formule eindigt op 요 (yo), wordt deze als beleefd en geschikt beschouwd, ongeacht de persoon aan het einde van de regel.
-
Ga 's morgens naar 좋은 아침 (jo-eun a-chim). Net als in het Frans zijn er geen specifieke groeten in het Koreaans, afhankelijk van het tijdstip van de dag. In de ochtend kunt u echter 좋은 아침 (jo-eun a-chim) gebruiken, wat letterlijk "goedemorgen" betekent.- Zelfs als mensen zullen begrijpen wat je zegt, is het geen wijdverbreide begroeting. Het is beter om mensen te gebruiken die je redelijk goed kent, vooral als een van hen je het eerst vertelt.
-
Gebruik 만나서 반갑 습니다 (man-na-se-ban-gap-seum-ni-da). 만나서 반갑 습니다 (man-na-se-o ban-gap-seum-ni-da) betekent min of meer "verheugd je te ontmoeten". Als je iemand ontmoet in een formele of professionele omgeving, is dit de uitdrukking die je moet gebruiken.- Vergeet niet om naar voren te leunen terwijl je het zegt, tenzij je dat al hebt gedaan.
- Deze formule is ook geschikt wanneer u iemand ontmoet die ouder lijkt dan u of in een gezaghebbende positie.
-
Probeer 만나서 반가워요 (man-na-se-o ban-ga-wo-yo). 만나서 반가워요 (man-na-se-o ban-ga-wo-yo) is de informele versie van 만나서 반갑 습니다 (man-na-se-o-ban-gap-seum-ni-da) om te gebruiken met mensen uit uw leeftijd en betekent ook "verheugd u te ontmoeten". Deze uitdrukking is geschikt wanneer u iemand voor het eerst van uw leeftijd of jonger dan u ontmoet.- Vergeet niet aandacht te besteden aan de kegel en de leeftijd van de persoon die u begroet. Als je alleen mensen van jouw leeftijd ontmoet in een professionele of formele setting, vertel je hem meestal 만나서 반갑 습니다 (man-na-se-ban-gap-seum-ni-da). 만나서 반가워요 man man man man man 반가워요 반가워요 반가워요 반가워요 반가워요 반가워요 반가워요 반가워요 반가워요 est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est.
Culturele Raad: als u niet zeker bent van het niveau van beleefdheid, kies dan altijd het meest beleefde niveau. Niemand zal u de schuld geven dat u te beleefd of formeel bent, maar u kunt iemand beledigen door een formule te gebruiken die te informeel is.
- De romanisering van Koreaanse woorden is een hulpmiddel dat u helpt om woorden en zinnen snel uit te spreken. Als u echter Koreaans wilt leren, is het beter om het alfabet en de uitspraak van letters te leren in plaats van alleen te vertrouwen op romanisatie.